Aptsandlofts, the Williamsburg-based real estate company, needed a digital update to make its website better reflect its hipster-chic personality and tech-savvy consumer base while still conveying its expertise. The upgraded site, designed as part of the creative team at Blenderbox, distinguishes Aptsandlofts from its more traditional competitors.